logo logo

Is there any rule, that the documents should be written in particular language for registration? Can document written in Marathi be presented for registration at Bangalore?

India is a country of various languages so it would be impossible for any registering officer to know all the languages used in the country.

Section 19 of Indian Registration Act refers to the documents in languages not understood by the registering officer. If any document which is in language not understood by the registering officer and which is not commonly used in the district, the registering officer may insist that documents presented for registration should be accompanied by a true translated copy into the language commonly used in district. Such translation has to be done by approved/recognized translators of the government. Rule No. 11 of the Karnataka Registration Rules 1965 recognizes the following languages as commonly used in districts and sub-districts:

1. Kannada and English - All districts and sub districts of the state

2. Telugu - Bellary Districts

3. Marathi - Districts of Belgaum, Bijapur, Dharwar,  North Kanara sub-districts of Aland, Bidar, Gulbarga.

4. Urdu - Districts of Bidar, Gulbarga, Raichur

FAQ

Whether the land converted for residential purposes could be utilized for construction of a school building?

In case of take over loan where the property is transferred by virtue of a general power of attorney whether the bank should insist on execution of a new general power of attorney or the earlier general power of attorney will hold good?

It is the normal practice that banks advance money to the individual borrowers for purchase of flats in an apartment building. Suppose after release of  home loan to the individual borrower, either in full or in part, who in turn has passed on this sum to the developer and  the developer abandons the project half way through  or unduly  delays in completion of the apartment building depriving the borrower to get the sale deed  executed in his favour, then how  the bank can enforce its  right for the money lent to the borrower for purchase of a flat in  the said apartment building? 

What right the creditor bank gets from the deed of declaration and joint development agreement, if not registered or proper stamp duty is not paid on the instrument?

Whether the deed of declaration and joint development agreements are enforceable in court of law without paying stamp duty?

What is meant by irrevocable power of attorney of immovable properties?

Is it necessary to register Power of Attorney to present documents for registration?

Is it necessary to register a General Power of Attorney (GPA)? 

What is the difference between Witness and Consenting Witness?

Can one become owner of a flat by purchasing and registering only undivided share of the land?